msgid ""
msgstr ""
"Report-Msgid-Bugs-To: \n"
"POT-Creation-Date: 2010-03-25 11:53:57+0200\n"
"Language-Team: strangecompany <team@strangecompany.ru>\n"
"MIME-Version: 1.0\n"
"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
"Project-Id-Version: \n"
"PO-Revision-Date: \n"
"Last-Translator: Slava <v.t@skm-tele.com>\n"

#: public/js/services/autocompleters.js:14
msgid "Digital content distribution"
msgstr "Digital Content Distribution "

#: public/js/services/autocompleters.js:15
#: public/js/services/autocompleters.js:30
msgid "Vote"
msgstr "Abstimmung"

#: public/js/services/autocompleters.js:16
msgid "Test/Quiz"
msgstr "Test/Quiz"

#: public/js/services/autocompleters.js:17
msgid "Media"
msgstr "Medien"

#: public/js/services/autocompleters.js:18
msgid "Online game"
msgstr "Online Spiele"

#: public/js/services/autocompleters.js:19
msgid "Library"
msgstr "Bibliothek"

#: public/js/services/autocompleters.js:20
msgid "File hosting"
msgstr "File Hosting"

#: public/js/services/autocompleters.js:21
msgid "Social networks"
msgstr "Soziale Netzwerke"

#: public/js/services/autocompleters.js:22
msgid "Dating"
msgstr "Dating"

#: public/js/services/autocompleters.js:23
msgid "Erotic service"
msgstr "Erotik Dienst"

#: public/js/services/autocompleters.js:26
msgid "Access code"
msgstr "Zugangscode"

#: public/js/services/autocompleters.js:27
msgid "Content download link"
msgstr "Content-Download-Link"

#: public/js/services/autocompleters.js:28
msgid "Ringtone"
msgstr "Klingelton"

#: public/js/services/autocompleters.js:29
msgid "Mobile game"
msgstr "Handy-Spiele"

#: public/js/services/autocompleters.js:31
msgid "Online game currency"
msgstr "Online-Game-Währung"

#: public/js/services/test-partner-request.js:65
msgid "Custom"
msgstr "Kundschaft"

#: public/js/services/test-partner-request.js:182
msgid "Unfortunate error on our side"
msgstr "Bedauernswerter Fehler von uns"

#: public/js/services/test-partner-request.js:195
msgid "Wrong value"
msgstr "Falscher Wert"

#: public/js/services/test-partner-request.js:203
msgid "OK"
msgstr "OK"

#: public/js/services/test-partner-request.js:206
msgid "error"
msgstr "Fehler"

#: public/js/services/test-partner-request.js:214
msgid "Your handler gave no response."
msgstr "Ihr Handler antwortet nicht"

#: public/js/services/test-partner-request.js:215
msgid "The response of your handler was:<br/>"
msgstr "Die Antwort Ihres Händlers war:"

#: public/js/services/form-options.js:18
msgid "select all"
msgstr "Alle auswählen"

#: public/js/services/form-options.js:20
msgid "clear"
msgstr "Entfernen"

#: public/js/SearchWidget.js:52
#: public/js/MultiFileAttach.js:59
msgid "remove"
msgstr "Entfernen"

#: public/js/admin/numbers/index.js:80
msgid "Delete"
msgstr "Löschen"

#: public/js/MultiFileAttach.js:8
msgid "Attach file"
msgstr "Datei anhängen"

#: public/js/MultiFileAttach.js:9
msgid "One more file"
msgstr "Eine weitere Datei"